You can delete a password policy using either the dsconfig tool (in interactive or non-interactive mode) or the Administrative Console.